不到园林怎知秋色如许——记园林版《牡丹亭》

发布者:系统管理员发布时间:2014-10-21浏览次数:282

     920号,上海戏剧学院13级戏文系创作班与理论班的全体同学和几位老师一同赴上海青浦朱家角古镇采风。晚上,在朱家角课植园内我们有幸观赏了由谭盾、张军、黄豆豆等名家共同打造的实景园林版折子戏《牡丹亭》。

日落时分,园林树影婆娑,溪转亭畔,一叶扁舟自石桥下划出,老船翁身披蓑衣,小女子船头弄萧,箫声一曲游园梦。“牡丹亭”中,杜丽娘婷婷婉婉站定,回目开场,昆曲音软,琴声相伴。随天色渐晚,真正仿似穿越数百年,与柳杜生死回徊,拾画问梦。

为了更突出园林与昆曲的完全结合,原来五十来出的长本,被浓缩成了四出:《惊梦》、《冥判》、《幽媾》、《回生》,一个半小时唱完整场。这四折本是全剧的精华所在,在功底了得的演员的演绎下、在这风景如画的课植园里,柳、杜二人的生死之恋被演绎得淋漓尽致。

《牡丹亭》虽是中国传统戏曲,但这并不妨碍创作者们将现代流行元素融入其中。剧中偶有颇具现代感的音乐及配角们动感的舞蹈,这些元素不仅没有破坏整台戏的整体感,使人感觉“出戏”,反而更好地带动观众情绪,也使这出传统名戏更具看点。

朱家角的水乡景色令常年穿梭于繁华城市之中的我们流连忘返,《牡丹亭》的生死之恋让身处流水彼岸、阁楼之中的我们如痴如醉。

愿花花草草都由人恋,愿生生死死都随人愿,便酸酸楚楚都无人怨。

     (图/13戏文 姜欣;文/13戏文 王一哲、乔官瑞;编辑/朱锦华,刘颖)