编者按
2023年4月3日，学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育工作会议在京召开，习近平总书记发表重要讲话，提出主题教育的总要求：学思想、强党性、重实践、建新功。
为牢牢把握主题教育的总要求，我系党总支推出“主题教育·戏文青年__”板块，展现戏文青年对党的创新理论的学思践悟，做到真学、真懂、真信、真用，在讲好党的创新理论中贡献青年声音，在投身社会实践中彰显青年力量！
党的二十大报告以“开辟马克思主义中国化时代化新境界”为纲领，明确提出要“增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界”。党的二十大报告将文化的地位和作用提升到一个新的高度，我们也应该在新时代语境下重新思考该如何更好更深入地进行文化传播。下面，我将试着结合自己的亲身经历来阐述我对于二十大报告中“如何增强中华文明的传播力和影响力、推动中华文化更好走向世界”的具体认识。
一次真实的经历
我本科和研究生均就读于澳大利亚Monash大学。记得本科三年级的时候我选修了一门电影课程，名字叫《亚洲电影研究》，给我们授课的是一位新加坡老师。整个课程一共有32个人选修，其中包含我在内只有2名中国学生，剩下的大多数都是澳洲本地学生。在这门课上我们被要求自选一个亚洲电影作品来阐述和分析，老师也鼓励我们多选择一些具有自己国家文化特质的电影作品来展示。
我选择了一部戏曲电影作为自己的演讲作品，这部影片就来自我的家乡山西，剧本的改编者就是被称为“山药蛋派”代表作家的赵树理。鲁迅笔下的农村作品被称为“从世界的视角看农村”，而赵树理笔下的农村与农民生活常常被称为“从农民的视角看世界”。
赵树理
《三关排宴》这部戏曲故事片主要讲的是宋辽之战时期，佘太君和杨四郎如何在“国”与“家”之间实现“爱国”与“忠义”的平衡。
《三关排宴》
在选择这部作品时，我曾经也十分忐忑。老师是新加坡人，周围的同学大多数都是澳洲人，他们恐怕最多只听说过Beijing Opera，讲一部上世纪60年代的地方戏曲电影，他们会对此感兴趣吗？老师会不会因此给我这门课低分？
怀着这样的忐忑我还是选择了《三关排宴》，因为这部电影属于我的家乡，里面的演员们都是和我曾经生活在一个剧团大院儿里的爷爷奶奶们。而且其中蕴含了中国传统优秀文化中“讲仁爱、守诚信、崇正义”的精神特质。如果能把它介绍给我的同学和老师，特别是在海外，我觉得特别有意义。
和我预想的有些不一样，他们对这部电影产生了非常多的惊讶和好奇。在他们提出的问题中，我才得知他们甚至不知道在中国戏曲这么早就被拍成过电影。
实际上，我们大家都知道中国很早就有戏曲电影了，例如：1905年拍摄的《定军山》，常常被认为是我国第一部国人拍摄的电影。他们惊讶于戏曲电影这种形式，问我这部影片里面演唱的是不是Beijing Opera？答案当然不是。
还有一些比较学术的问题，例如：戏曲这种形式可以用来呈现一个大荧幕故事吗？他们也对其中的故事情节提出了自己不同的看法，如关于杨四郎是否必须选择自尽这一结局我们也进行了讨论。
在彼此交流中我感受到：他们还是对于这种戏曲电影的形式更有兴趣，而对于其中所传达的内容不能够产生非常深的共鸣。
《梁山伯与祝英台》
引发的后续思考
回想这一段经历，到如今我都依然觉得很有价值，当然也引起了我很多后续思考。中华文化的海外传播其实已经进行了很多年，可是，我们的传播是否做到了与时俱进？是否真正展示了中华文化的当代美学价值？
上世纪三十年代梅兰芳访美让很多美国人知道了京剧和梅派艺术；北京奥运会之后世界各地的人们开始知道了Beijing Opera......但是，在当今中国新时代的现实语境下，我们应该如何更好更深入地进行中华文化的海外传播？如何与同时代的海外青年架起文化交流的一座桥梁？如何更新当今世界对于中国特色社会主义文化的认识？如何更为现代地表现我们的优秀传统文化让他们接受，而并不只是当作一种特别的审美噱头？
总结
结合党的二十大报告，我认为，要想在新时代语境中更好地推进中华文化的海外传播，首先要做到时刻坚定自己对于中国特色社会主义文化的高度自信，寻找其中蕴含的深刻的“根”与“魂”，用当代的、世界的表现方式呈现出来。在全球与本土、现代与传统的辩证对话中，推进中国艺术原型及文化精神的海外传播和认同流动。
《白蛇传情》
其次，我们要深挖传统文化中的优秀精神特质和其中蕴含的现代品格，重视中华文化的当代含义和现代表达，要以一种现代审美和国际视野去撰写和传播“中国故事”，深挖其中符合现代性的精神特质。
《曹操与杨修》
最后，我们要做到在介绍中国文化时，既要介绍特色的中国，也要介绍全面的中国；既要介绍古老的中国，也要介绍当代的中国；既要介绍中国的经济社会发展，也要介绍中国的人文精神。通过与世界文化的亲密对话，不断丰富中国文化的表达方式，加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。
《只此青绿》
党的二十大表明，当今我们身处全面建设社会主义现代化国家新征程，因此我想我们的文化传播也应该进入一个更深入的新阶段。在接下来进行文化传播与交流时，我们新的青年一代一定要争当传播中华文化的先行者，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好地走向世界。
本文为“守正创新 戏文传薪——
戏文系学生第一、第二党支部学习宣传
贯彻党的二十大精神”主题党日活动讲稿
作者介绍
陈火丫，2019级博士研究生，戏文系学生第二党支部，本科与研究生均毕业于澳大利亚Monash University，博士就读期间曾在CSSCI核心期刊上发表多篇学术论文，获得2022年博士研究生国家奖学金。
