活动回顾丨凝听戏剧有声书，聚光无障碍艺术——“剧光”“光影之声”联合开展戏剧关怀主题活动
发布者：戏文系发布时间：2023-08-29浏览次数：10
《中华人民共和国残疾人保障法》第14条规定：“每年五月第三个星期日，为全国助残日。” 2023年5月21日，是第三十三次全国助残日，主题是“完善残疾人社会保障制度和关爱服务体系，促进残疾人事业全面发展”。
5月30日中午，“凝听戏剧有声书 聚光无障碍艺术”戏剧关怀主题活动在上戏华山路校区图书馆、红楼先后举行。“剧光”戏剧关怀公益服务团队特邀上海公益组织“光影之声”无障碍影视文化发展中心来校开展戏剧关怀主题活动。戏剧文学系党总支副书记陈莹、表演系（含音乐剧中心）声乐教研室主任宋颂、戏文系辅导员管润青、“光影之声”创办人韩颖、志愿者孙科弥等老师莅临现场。戏文系、表演系学生、“光影之声”嘉宾等40余人参与其中。活动由“剧光”社长、20级戏教本科生叶宇辰主持。
戏文系党总支副书记陈莹在活动中致辞，她向首次到访上戏的“光影之声”成员表示热烈欢迎，充分肯定了“剧光”与“光影之声”合作以来取得的成绩，鼓励戏文系学子继续以戏剧专长服务社会，进一步收获人格的陶铸、意志的锻炼、品格的升华。同时，她期望双方以本次活动为起点，建立起长远而深入的合作关系，在碰撞中共建更富意义的品牌项目。
活动伊始，视障人士、“光影之声”创办人韩颖先后播放了同一条影视片段的原声版和无障碍版，通过对比使同学们直观感受到无障碍影视在艺术接受层面上，对视障、听障人群具有不可或缺的价值，让有障碍人士平等地融入社会文化生活，平等地享受时代发展成果。同学们也意识到，作为文艺工作者、戏剧工作者，当你愿意拓宽你的舞台去包容更多观众，便可说你的作品具备了拥有整个世界的可能。韩颖老师指出，“障碍”是相对的，近乎无处不在，尽我们所能地营造无障碍环境是每一个社会成员的义务，反过来也能让我们受益终身。电影《奇迹男孩》有句经典台词：“每个人都值得大家站起来，为他鼓掌一次。”残疾人朋友也同样在尽己所能地实现着从受助者到助人者的蜕变，积极拥抱世界，努力赢得掌声。以复杂的无障碍影视制作过程为例，几乎每一环都可见残障人士的身影，他们的存在，本身就是奇迹。随着活动进入第二部分，韩颖与肢障人士、上海市残疾人艺术团成员孙科弥促膝对谈。韩老师身体力行地向大家展示，降低姿态、平视他们，是对残障人士最基本的尊重。在对过往经历的感慨中，孙科弥述说着自己是如何在父亲、朋友的鼓励和陪伴下面对人生的巨变，在一次次康复训练中向阳而生。韩颖深表认同：亲友的“小爱”以及社会的“大爱”，是她们积极面对生活的原因与动力。
最后，韩颖向在座的同学们演示了正确引导、帮助盲人朋友的礼仪及其要点，呼吁同学们在帮助残障群体、表露个人关爱时切勿含蓄。有句话她反复提及：“我们没有被戏剧抛弃，我们没有被世界遗忘。”这也是所有残疾人朋友的心声。“剧光”与“光影之声”正是以此为出发点，尽己所能地帮助用心看世界、用心听世界、用精神行走于路上的人们，帮助他们感受世界的温暖与美好。
活动现场，“剧光”戏剧关怀公益服务团队现任社长叶宇辰为大家展示了已有成果——戏剧有声书《献给阿尔吉侬的花束》选段。此前，“剧光”获得了“一台好戏”文化传媒有限公司授予的此音乐剧非盈利演出版权，并于2022年疫情封控期间完成线上配音录制。
盲人朋友们对其做了点评，认为演员们注入情感的舞台提示与演唱使画面有了生动的展现，成功把他们带入到情境中去。同时，韩颖老师也给出了改进建议：“可以增加一些口述影像，比如说，歌者从舞台左侧慢慢走到中央，一袭红色的长裙，头上别着一朵花，灯光照到舞台上，像一道瀑布倾泄而下……”盲人朋友们对无障碍影视的诉求和宝贵的建议，都将成为“剧光”成员们不断努力的方向。
随后，同学们欣赏了由盲人演员配音的三个影视片段，深受感动。“剧光”综管部成员、20级戏剧教育本科生王浩楠作为学生代表分享了个人见解，他赞美并肯定了盲人配音员的专业水平，盼望“剧光”的成员们可以联合韩老师以及她的朋友们带来更多更美好的作品，让他们的声音能在更广阔的舞台上被听到。
讲座结束后，在老师们和部分“剧光”成员的陪同下，盲人朋友们共同移步红楼，走进了表演系的声乐课堂。表演系（含音乐剧中心）声乐教研室主任宋颂热情地介绍了声乐课教学内容和环节设置，与两位表演系同学从基础的发声练习开始了课程。课程最后，两位同学为大家各演唱了一首曲目，盲人朋友们被融洽的课堂氛围所感染，沉浸在音乐中流连忘返。
这是我第一次与众多残障人士一同参与活动，他们身上散发的自信与阳光深深地感染到我。韩颖女士在活动正式开始前说的一句话令我印象深刻，她说：“面对盲人，如果不出声音，你就不存在。”在活动期间，在场的听众不断用掌声给予发言者回应。视障朋友们虽然看不到，但他们通过耳朵依然可以聆听世界的美好。韩颖女士提到，她曾经以为成为视障人士后会被舞台、被戏剧抛弃，但“剧光”帮助他们这群人重新回到了观众席，甚至是舞台上，我想这就是无障碍戏剧、无障碍电影等无障碍艺术存在的意义。在之后的环节中，“光影之声”志愿者孙科弥女士与我们分享了她的经历，虽然不能如常人般自由行走，但她对艺术的热爱依然为她的人生带来了别样的光彩。她也从曾经的受助者变成了现今的助人者，将爱传递给更多需要帮助的人。无障碍艺术帮助视障者们在耳朵里装上眼睛，帮助他们平等地感受社会文化生活、享受时代发展成果，和所有普通人一般共同拥抱世界。艺术不会抛弃任何个体，愿我们一同为创造无障碍环境而努力！
先前听闻以《上海屋檐下》为例的无障碍戏剧的录制时，我还有些惊讶。我一直没想过盲人的世界里也可出现光影变幻的多彩戏剧，直到参加徐汇区残联全国助残日的志愿活动，我在现场观看了一位配音老师对某部电影片段的讲解和演绎，才真切地领略到无障碍影视的魅力。今天在韩颖老师的讲座上，我有幸听到她分享创办无障碍影视文化发展中心的心路历程。在了解她不凡的人生历程和创办该项目的初心后，我对无障碍影视之于盲人的意义有了更深的感触。无障碍影视给予盲人历览古今、纵游四海的权利，使他们的生活更加绚烂多彩，不仅能滋润他们的精神世界，还能提高他们的文学素养。同时，作为一名戏文学子，我意识到我们的作品还应该面向更广阔的群体。因此，我将用我所长、尽我所能去帮助更多的人，让戏剧的姹紫嫣红在他们的精神世界盛放。
今天我跟随“剧光”社团参加了“光影之声”的讲座活动，感触颇深。在此之前，我并不了解盲人真实的日常生活与感受，但当台上发言的残障人士云淡风轻、感慨地说出自己不幸残疾的故事，以及“我女儿快上大学了，我还没有看过她一眼，不知道她长什么样子”时，我不禁眼眶湿润。我不仅学会了关爱残障人士，更学会了珍惜自己和父母，要知道这一切的幸福生活都是来之不易的。而“剧光”“光影之声”讲座的意义也在于此，我们了解了自己在做的是多么有意义的一件事情。
活动过程中，不少盲人朋友热泪盈眶。对他们来说，一场用心举办的活动，一次微不足道的善举，就能为他们的生活带来很大的触动。他们有最明亮的心灵，最开阔的心胸，最不屈的品格，这些都将激励同学们以更乐观积极的心态面对挑战与苦难，也将更坚定同学们不忘初心牢记使命、将“剧光”发扬光大的信念。活动后，不少同学加入了“剧光”大家庭，相信未来，会有更多有志的上戏青年加入“剧光”，共同推动戏剧关怀公益服务事业的发展，让世界更添一份善意和美好。
