10月24日晚,应戏文系邀请,当下正热映的电影《志愿军》编剧张珂来到我校进行题为“史诗情多重刚需的剧作实现——电影《志愿军》编剧谈”的讲座。本次讲座由上海戏剧学院戏剧文学系副主任李世涛老师主持。
作为电影编剧的后起之秀,张珂老师近年来凭借《我和我的祖国》《金刚川》《革命者》等电影为人熟知。讲座伊始,他回忆了自己与上戏的缘分。他幽默诙谐的讲话方式,迅速与观众拉近了距离。随后,张珂从近期上映的新片《志愿军》入手,为在场同学分析了战争电影的不同分类、如何从历史事实中寻找戏剧故事、如何搜集和处理原始素材等问题。他提到,《志愿军》是“一部全景式展现三年抗美援朝的战争史诗”,是一部具有教育意义的类型电影。陈凯歌导演在本片中延续了他对“气韵”的追求,编剧也试图寻找到一条超越传统的叙事方式。因此,在创作时需要达到三个目标:既要彰显主旋律电影的社会功能与现实作用,又要做人民百姓喜闻乐见的电影,还要有独特的艺术质感与美感。
张珂表示,《志愿军》三部曲历时三年而成,通过阅读浩瀚的史料,他最终找到了这部电影的叙事逻辑,目前已上映的第一部是要回答“为什么要出兵而战”“凭什么能战胜敌人”等问题,把道理讲成观众能够接受的故事。为此,他在片中虚构了8个人物,通过搭建人物图谱的方式,串联起了叙事脉络,戏剧性地回答了上述问题;同时,借助军、民、亲的三重外部力量,层层递进,细腻描绘了国家领导人选择出兵的信念与决心。
谈到人物塑造,张珂老师认为,不管是人物性格还是剧作范式,都是大量的排列组合。但是,编剧笔下的人物绝不是符号化的存在,而是一个真实的人物,这个人物既要有形而上的意义,又要具有人物弧光,每个人物都是一个独立的故事。不要写行为,而是行为背后的心理,要“像变色龙一样”抓取不同人物的语法结构,写出“这一个人”的独特性。”即便是吴本正、杨三弟等“小人物”,也要有细节、有温度、有人的情感,不能让人物变成编剧的一枚棋子,小人物也要有他的一抹色彩。提到电影台词的写作时,张珂老师提出要以“俗、雅、妙”为目标,既要朗朗上口,注意台词节奏感,又要学会拆解一场戏、一句台词蕴藏的情感逻辑,尤其是中国人特有的情感特质。
在互动环节,同学们争相提问,张珂老师逐一回答,他结合自己的创作经验阐述了几个剧本创作的关键问题,包括“史与事”“实与虚”“情与理”“详与略”“急与缓”等,给在场同学带来了很多启发。讲座在同学们的热烈掌声中告一段落,李世涛老师对本次讲座进行了总结,并诚挚邀请张珂老师今后携带新作来与同学们对话、交流。
文:吴嘉莹