“经典读书会”系列讲座第五讲回顾：阿尔托《剧场及其复象》导读

2024年11月20日下午，上海戏剧学院戏剧文学系的“经典读书会”系列讲座第五讲于华山路校区图书馆智慧教室如期举行。本次讲座有幸邀请到了来自上海戏剧学院的李旻原副教授作为主讲嘉宾，为大家带来以“阿尔托《剧场及其复象》”为主题的讲座。讲座由戏剧文学系李冉副教授主持，戏剧文学系众多学生共同参加了本次讲座。

李旻原老师为上海戏剧学院副教授、硕士生导师、中国戏剧家协会会员。他旅居法国9年，在里昂二大学取得本、硕、博学位。曾获台湾地区教育机构海外留学奖学金。导演过三十多部作品，重视演员声、台、形、表、全身能力的自然展现与综合舞台元素的场面调度。教授课程《东西方跨文化剧场》市级重点课程、《外国戏剧理论与批评》市级重点课程、《剧场理论与实践》研究生一流课程。学术研究领域为戏剧学、表演艺术、戏剧教育，发表多篇论文与评论。获2024年田汉戏剧奬评论一等奖。李老师对法国文化的深入了解和丰富的戏剧实践经历，对阿尔托作品的独到理解令现场学生十分期待。

李老师以分享自己阅读阿尔托的体悟为契入点展开讲座，为同学们介绍了阿尔托的生平经历和主要著作，让大家与这位天才艺术家壮阔而悲剧性的一生产生了共鸣。接着，李老师梳理了阿尔托与同时代法国文艺思潮的联系，阐述了阿尔托与后浪漫派、超现实主义的纠纷，同时指出阿尔托在思想谱系上对尼采悲剧理论的继承，以及对福科、德勒兹等后现代思想家的戏剧观产生的重要启发作用。李老师从横向和纵向两个方面为大家厘清了阿尔托思想体系的脉络，使同学们能够从更加宏观的视角把握这位艺术家思想的复杂性与深刻性。

李老师进一步从阿尔托生平中最重要的著作《剧场及其复象》中撷取了诸多精华片段，带领大家进行文本精读，注重原文与翻译间的对照，让大量阿尔托原本晦暗不清的用语变得明晰易懂，使同学们在理解上最大程度地贴近作者试图传递的原意。李老师还结合自身丰富的剧场工作经验，为同学们举出大量戏剧实践中鲜活的案例，使“戏酷戏剧”这一耳熟能详的戏剧理论词汇不再仅仅是流于文本的简单概念。此外，李老师还带领大家观赏了几位当代知名导演的代表作品，令同学们感受到阿尔托的伟大戏剧理论时至今日仍然闪耀着光辉。讲座最后，李老师耐心解答了多位同学在阅读原著时产生的疑惑。